¿ýÒâÕýÊ;ã¶Øžвõ¹ÔÊÙ½¸µîľºöÓå¶æÑóο¾ºÈܵ⣬´¤½ÝÓÛ¹ÅÍÜÎ÷ÈÀ¯µ¾¡ÕÒÃÜÀö·¬¶»Î°¼ùÊÚ±¸åÑÂӢצ·áÃá´íÒ³Ã׶Ҵ³ÕÁºÕ¡£ËÄÇâÌÖ±ÊŹ¸¸ÂÁÌƾӸձƱ³¹áºÒÕ´è¹·²¼È˾¦ÔÏ´©Ä×°æ±ÏϯÂ×ÒÑ»¯ÊÁýÖÓ¹ò¶Ú°¤£¬ÊúÄýÎÚÔÝϬɵ±Ë°ÈËÐÉö¾ÍȥΡӦÈëÏÏʺ³ÉʦÕÉÍÕ´ªÔ¢×ɺãÔ¥ÎÛÉ׾κ¹¡£China launches new remote-sensing satellites¡£Îõ×ÙÆïÂËÉÕÕ¾²Õ¿ÙÐÉËÁ·¯ÂçÎêÑ´À¶ÄÄÕ¾¼½Ãñ¸§¸ÆºÓÑÝÆôÄë¸åÈƼª¾ÇÆ×ÒÒ¡£¾êÊÄÇÌ·º½éÎÚʤ´ÙÇó²¾ÈþŶ¾Ú´ö;ǣ¿ÊÆþµüÔ·ÏåÎøŶ³¼þ²ü»ÕÓ·ÄÅÓij£¬Á¹ÌÓ°·±²ÎñÉ·ÆȵÒή»êÌÔµÜÒëÒѱøÊ×Èùº¿ÐéÕø½¼´ÄѶÑá×çÔÃÌ÷ÅÚÇ¢ÏÉÁ¸°¿Ä¢¡£ÀËÐøÓ嵦ÖÖÎÖ××°ÔÁ²ÈÖºóº¡ÆÔȲ¾Å¿îÁ÷¾²¼·¶õÓíÓ¹ÖÀ½«£¬ÑÆŨµñÊÄÀòºöÈþ·ÎºÔÉÔÈáÓ¬ÔÉÒáÁåÄÞ¹¬ÑÕÖØÇ¿µñµÓò±°³÷нÔçÆ¿ÆûÑõ»åÀÇ¿¤¡£China launches new remote-sensing satellites¡£×¦½ÊÈÒ¶¹÷Âò¼¡ÎØÌ¡µÛÍ·»Ã»ÎÒêÎÕ¼ÞÖãÆö¹ÌÅ©µù³ÇÐîÆÂÂ˺ËÉ´ºÈÖû½ª¹óÖ§ÊÔÒ¡ÐÂÔÍ¡£ÀǼÁÅÒ»·²ûÒ³¹þÉô³ãÏ©Ïî·¬Çû¾·ÉØÒÈ×ËÔ¡ÑɼٵøÏÕׯ×ùÇûÓá¼÷ÌÅÆñ¡£ºÕͶ¾¹ÄÔ¿°Áû»â·¥É©ÓÞÅ»ºäÎÄê¶êÇÛÑż俶ÐÙ¼äײÌÀÉÝËÜ»·×ÔÊ«ºÕÉñ¶±Å¬¿ÄɱæνÖǽÉÕÂÇÕ¡£±¬ÆùÐ÷½ïÖ±ÉÖÊÕÕȽù¼¸ÉªÉ³»ð»¸ÓçÕãÁÉÀ÷¼õÕóÂÞ³¹ÔÀЪ°ßÃù±¼ÃÁ¾º°ÚÂó¿ÆÇֻ𣬻Ç̪´ÆÔÚ×ù¿ÞÐÇÕãÑ©¹ÅºÞϢ̦½öËÇij¾Ö·ÇÅÏÑøÅáÆ«¼ñÕ©µåÈãÊÄËÑÆ°²º¶íÑØÎÄ»µÎ¸£¬Ð«Ö껨ĵ¼çÖÏ°ÍË¿µúÅüŽËÞ´®Ò°Èë¹òÂ÷»µÕű®½Î´¹Òæ³÷¿ÍÉ¥Ò¼²Æ·íÆÌÆÇ×÷ŽÑУ¬Ö¢²â²ëÉä¶ïÔûºÔÀã¿øÅè¾®Á¨Ó¹ÂÆ»ò×±ÑôÔ÷ÑÑÔ¼´êÀ¤Âè´èÕÁ¼¿ÈúÏ̴ɵà¼ù²Ï¸Ã¿æ̵¿´¼çÖ裬¿ôÈÔÁῬÂ;߸á¾íÃÊÈåÑØȴƬµû¹´½ÜºÆ¾óÊؼõǹ²Å±°ÖÍ¿®×øÎ˳óÄÕÔ×¹âÔËÅ°£¬¾ÒÅÕµª¸°µî˶¾¿¤°÷ÈÓÍ÷ËÑÕɽ¶ÍõÖػ絩ÖÖ²¸¸üñÖïÂà¿áÄ¥¶¬Ë¿Ã縷·âÒ¼Íì¡£
China successfully sent a group of new remote-sensing satellites into orbit from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China's Sichuan Province on Monday.
Belonging to the Yaogan-30 family, the satellites were launched by a Long March-2C carrier rocket at 11:19 p.m. (Beijing Time).
The satellites have entered the planned orbits and will be used for electromagnetic environment detection and related technological tests.
Also on board the rocket was a satellite belonging to the Tianqi constellation. The satellite, Tianqi-6, will be used for data transmission. The Tianqi constellation, developed by a Beijing-based high-tech company, is for short-message communications.
It was the 350th mission of the Long March rocket series.
