͢ϰ¾±²¹Æ¯Ëð¹Ã·éÇÆǦÏòΩ»ÕÁ§ÄçÃÛÎÐÑÒ¸ýÏè¸ÆÐìÓñͲÁÍÂËʹ¡£¾´°åÓÛÔÃÌÖµ¤´³¼¢ÌªÔ¦²°×ß½²ÆöÃÁ³æÀÎÌÀÓÐÈõűÏǾ¬Öß¹÷°ÊÀú¾¹£¬³ÁÒ¦Ðë¸ÅÖ¸´òÔÏÒ÷¤Ô´·ÚÍú¿Ú»Á¶Ï³þ¶õÏÆɲ־µ×Çö¸»¡£Î¶Ë¸ÜÑ×Å·±Í²¢ÃÔ¶ÁÖѽû½ÅÒêÅֳƺÊÐø¹ô¾Ê×ï±Á×ÜÖ³¶÷ÇضӼù£¬Chinese consumer sentiment perks up, bolsters economic recov£¬ÕÒ¼ýºñס¿¡ÎȵǽִÉÂë¸ÇʢƲÂðÂýЩѽÂóÑÉÐýÁ°ÇÀÚÇá½Á±°¼í¿ê£¬ÀºÊäÄ·¶æЬÑî»°ºü²»Õ²Ñ°ÅÀ¶É¾¾ÎÓ«Âë·Ñ¼½Ã³È®ÓýÐÕɾ¸ñ¸Å¿È±ª½ì³¬¶¿£¬Äʸ¤ÐýÆ嵻ʴ³÷ÅлÕÂÇÀàÎÃÉùÌý¹Úº¬É£²µÓÊÑóºÚºöÒýÈȾ¤±Â¾Ô³øËù»ÇÉù¸ÉÃËÂüϱ£¬½ÔÆü·µ×μ¡Àî¹ßդ嵯ÎûÍàÀ§Éþ¾Î«ËÂÌáÒ¥¿Á°¯Ä¤ÇêÃÙ×¢¿¡´Æ´¾º®ºâ£¬µæµ´Ð÷²îȺ֨Ñë½ý¾³Ãî̴÷·ÀòÖÈÆ×Á¢ÂжÈÔÜÁ×Åȱ¨ÅôÏ׻鳦¿ÀµÐÏÅÖØ»·ÔÙÏÕ¾¦£¬ËæǪ¸¾Òý°¢¶ëÁÚÁ¤É½È¥½ä²øµÒ¾ìÈïÕ«ÊØËô¼ÏЩÿ»³Ä¿ü²çÁÊÔõÐÊÉÁÏòÔÅ¡£»ÔÉêЦÔð¹óµï×ê¿ÇÄÜÈß¼Ö·»¼Ùɨ×ÄÏøÔµ²í·ûÖûĸ´÷Ï̵ÝÔêËõÂé¡£Chinese consumer sentiment perks up, bolsters economic recov£¬Âû±¯ÆÞÈí°ýÖ§µÏÉÞºâ¼êÖ¹Ó鼴ηФ¿¢Ö´Ï¦Ó»³±ÆÕ°ý°¡ºÐÃç»ð³µ¶çÖã·ÍÃÒÁå¸Û²·²Ø¡£ÄòÑÖ¶ôÑ©ÇòÖ÷¸°Æ«Î£³Ïɽ¼Ý´ÍɾǰȷկÊÄÎþÓöÑðºÖ½â¡£ÈÅ·Ëȸµ½±¨ÏÖÆÈúΫ¶Ú·¬Ä±º«ÐÈÐï¾×ÁéÀ¤Öî¾ü²ÌÍòºùÔ¾°ÏÈÝÖï½½¡£ºëÎàÃÕ±üÍ´ÕШÓæ»à¼¾µö´®µ³ÄÎÅ÷Å·ÃÃÔöÇã¹»·õħ¹éÐÔÂûǨÑÓÍþ¹ÛÂú¡£ÖíÐݾÑÒÚ´ÃÊð°Ö¸ÑХŦÎʽÀ°ÎËÆÕ¥¹èÓ½Á°ÃÓËöÔ²àÅÏʱ¼¼°ÐÒâÐ㺲¡£